"Je fais comme Rocky dans la réserve : je m’en bats les steaks"
💡 Signification
Orelsan détourne le personnage de Rocky Balboa dans la scène emblématique de la réserve de viande où il s'entraîne en frappant des carcasses : lui, il "s'en bat les steaks", expression qui signifie s'en foutre complètement. Le jeu de mots entre battre des steaks au sens propre et l'expression familière est un bijou d'humour. Dans "Le Chant des Sirènes", cette punchline est devenue culte, résumant l'attitude désinvolte d'Orelsan face aux critiques.
Autres punchlines de Orelsan
" Tu peux courir à l’infini à la poursuite du bonheur, la terre est ronde autant l’attendre ici "
" On était censé changer les choses, depuis quand les choses nous ont changés ? "
" J’voudrais être naïf, plus croire mon cœur que mes yeux "
" Tout c’que j’voulais, c’était fuir la routine mais c’est devenu la routine "
" les actrices de boule en soient témoins, rien branler fait qu’éloigner la fin "
Punchlines similaires
" J’ai du mal avec les smileys, j’suis comme Patrick Jane "
" 90 minutes sur le banc, 300 000 albums dans les arrêts d’jeu "
" On n’a pas les mêmes règles pourtant, c’est le même jeu "
" Comme un gardien de but parano, je me sens toujours visé "
" On nous maltraite de 20h à 20h30, nos vies font les gros titres dans leurs chapitres "