💡 Signification

Lorenzo fait une comparaison inattendue entre le respect qu'il inspire et celui qu'une belle femme obtient dans une cité. C'est une image à double lecture : d'un côté, être « respecté » en cité peut signifier être craint ou admiré, de l'autre, le respect envers les femmes y est souvent problématique. Lorenzo joue sur cette ambiguïté avec son humour décalé habituel. Le titre « Empereur du sale » résume bien ce registre volontairement cru et provocateur.