"J’ai de quoi manger mais je suis rarement dans mon assiette"
💡 Signification
Gandhi joue sur le double sens d'"assiette" : il a de quoi manger (il ne manque pas de nourriture), mais il n'est rarement dans son assiette — expression qui signifie ne pas se sentir bien. C'est une punchline qui oppose l'abondance matérielle au mal-être intérieur. Le rappeur suggère que ce n'est pas la nourriture qui manque mais le bien-être émotionnel, une réflexion profonde enrobée dans un jeu de mots accessible.
Punchlines similaires
" J’ai du mal avec les smileys, j’suis comme Patrick Jane "
" Je suis responsable de ce que j’écris, pas de ce que tu comprends du flow "
" Pourquoi petite fleur a fané ? Elle était belle loin de la jungle, mais bon la jungle l’a attrapé "
" Pour moi tu risquerais de tout perdre, pour toi je prendrai dix ans fermes "
" Le doigt avec lequel je témoigne de ma foi c’est le même avec lequel j’peux tirer sur toi "