💡 Signification

Booba compare la banlieue au Moyen Âge, une époque de misère et d'absence de droits, où les habitants n'ont pas d'argent (« pas d'maille »). Le coup de génie est dans la deuxième partie : même sur le droit chemin, il y a un péage, ce qui signifie que s'en sortir légalement a aussi un coût que les plus démunis ne peuvent pas payer. C'est une critique sociale puissante sur le déterminisme des quartiers populaires où même la voie honnête est semée d'obstacles financiers.