Cainri

Argent, fric, tune. Les lovés, c'est l'oseille, ce qui permet de vivre, de flamber et de sortir de la hess. Le terme est massivement utilisé dans le rap français, où l'argent est un thème central : comment le gagner, comment le dépenser, comment il change les rapports humains. "Faire des lovés" = gagner de l'argent. "Avoir les lovés" = être riche.

Terme popularisé par la série PNL désignant les cités, les quartiers défavorisés, les tours HLM. "Les Binks" c'est le décor bétonné des cités françaises : les halls d'immeubles, les cages d'escalier, les terrains vagues. Le terme est devenu iconique grâce à PNL qui l'utilisent pour décrire leur environnement (les Tarterêts à Corbeil-Essonnes). Par extension, "binks" peut qualifier tout ce qui est lié à la réalité crue des quartiers.

Personne qui vient directement du bled (pays d'origine, souvent en Afrique du Nord ou Afrique subsaharienne) et qui n'est pas encore familière avec les codes de la vie en France. "Blédard" peut être utilisé de manière affectueuse (pour taquiner un ami récemment arrivé) ou péjorative (pour moquer quelqu'un de non adapté). Dans le rap, le terme est souvent utilisé dans un contexte identitaire, parlant de la double culture et du parcours migratoire.

Abréviation de "déterminé(e)". Être déter, c'est être motivé à fond, prêt à tout, résolu et inébranlable. Le terme peut s'appliquer à n'importe quelle situation : déter à percer dans le rap, déter à aller au charbon, déter à sortir un album. Dans le contexte du rap, être déter c'est montrer qu'on ne lâche rien, qu'on est focalisé sur son objectif.

Se détendre, se relaxer, ne rien faire de particulier, traîner tranquillement. "On chill" signifie qu'on prend du bon temps sans se prendre la tête. Chiller peut se faire seul (regarder Netflix, écouter de la musique) ou entre amis (traîner au parc, fumer, discuter). C'est l'antithèse du charbon : quand on chill, on débranche et on profite. Le terme est passé de l'argot rap au langage courant de toute la jeunesse française.

Verbe d'argot signifiant vendre, plus spécifiquement vendre de la drogue dans le contexte de la rue. Par extension, "bicraver" peut aussi désigner le fait de vendre n'importe quoi, y compris de la musique ou des produits légaux. Le terme est omniprésent dans le rap français car beaucoup de rappeurs racontent leur passé dans la vente de stupéfiants ou le quotidien des quartiers. Un "bicraveur" est un vendeur/dealer.